Índice
Desde la versión 2.0.2003 se ha cambiado completamente la gestión de los idiomas.
A diferencia de las versiones 1.x.x, ahora cada driver tiene un nombre de fichero distinto y dispone de una carpeta única en el directorio “/LANG” del programa. Esta modificación permite incluir en el pack de instalación (junto con los ficheros del programa) el parche completo con todos los idiomas.
¡NOTA IMPORTANTE! Si se dispone de una versión 1.x.x, desinstalar dicha versión y eliminar manualmente la carpeta “eCounter” del sistema antes de actualizar e-Counter a una versión 2.x.x, 3.x.x o 4.x.x.
Para que el programa funcione correctamente, se aconseja la siguiente configuración:
Para la versión a la que hace referencia este manual se garantiza la compatibilidad con las siguientes versiones del sistema operativo Windows®:
- WINDOWS® 2000 Professional
- WINDOWS® XP Home Edition
- WINDOWS® XP Professional
- WINDOWS® 2003 Server
- WINDOWS® 2008 Server
- WINDOWS® Vista
- WINDOWS® 7
No se garantiza la compatibilidad para estas otras versiones:
- WINDOWS® ’95 (Primera y segunda edición)
- WINDOWS® ’98 (Primera y segunda edición)
- WINDOWS® Me
- WINDOWS® NT 4.0
Ejecutar el fichero de instalación que se puede bajar desde el área de descarga.
Durante el proceso, el usuario tendrá que especificar el directorio donde instalar el programa: se copiarán automáticamente los ficheros necesarios y se creará un grupo de programas con los siguientes accesos directos:
Después de haberse instalado, el programa no dispone de drivers del idioma configurados, así que se requerirá escoger uno de entre los disponibles.
Se ejecutará automáticamente la ventana de selección del idioma. Para más información acerca de esta ventana, consultar “Cambiar a otro idioma”.
NOTA: La ventana de selección del idioma (sólo para la primera sesión) es en Inglés, pues esto hace posible que también los usuarios internacionales puedan entender los elementos de dicha ventana.
e-Counter permite empezar una cuenta atrás de forma inmediata sin necesidad de recurrir a la ventana de las configuraciones.
Para iniciar una cuenta atrás, se necesita:
Cuando no se ha seleccionado todavía ningún efecto, el texto correspondiente a esta función en la ventana principal estará parpadeando: un clic con el botón izquierdo del ratón encima del texto es suficiente para desplegar la lista de opciones disponibles.
NOTA: Algunos elementos de la lista de efectos están vacíos. Los elementos vacíos requieren especificar más opciones, por lo que se requeriría acción por parte del usuario. Por esta razón sólo se visualizan los efectos que pueden utilizarse sin acudir a la ventana de las opciones.
La ventana principal contiene las opciones necesarias para un uso adecuado de todas las funciones del programa. En la figura se muestra cada una de estas funciones y la descripción correspondiente, aunque los elementos gráficos pueden ser diferentes en función del tema gráfico aplicado por el usuario.
[Screenshot: e-Counter v.4.7.2006, Castellano]
A partir de la versión 4.7, se permite iniciar cuentas atrás sin necesidad de abrir la ventana de las opciones.
Para empezar directamente una cuenta atrás:
A través de esta ventana, es posible empezar la cuenta atrás y al mismo tiempo cambiar algunos parámetros del programa. En la columna izquierda se han agrupado funciones relacionadas directamente con la cuenta atrás, mientras que en la columna derecha se han colocado opciones relacionadas con funciones del programa.
Además, desde esta ventana es posible cambiar el tema gráfico de la ventana principal. Para más información sobre este tema, consultar el apartado “Aplicar Skins”.
[Screenshot: e-Counter v.4.0.2006, Castellano]
Para activar la ventana de las opciones:
Por defecto, e-Counter visualiza una fuente de tipo digital, típico de los temporizadores.
Aun así, el usuario puede visualizar una fuente distinta, escogiendo de entre las que están disponibles en el propio sistema.
Para cambiar la fuente del contador:
Notas: La fuente no cambia en la vista reducida.
Durante la fase de instalación, se crea automáticamente una carpeta con todos los idiomas disponibles para poder traducir el programa entero con todos sus elementos y mensajes.
Para cambiar a un nuevo idioma:
Gracias a las sugerencias de los usuarios de e-Counter, se ha añadido una función para bloquear el acceso al programa durante la cuenta atrás. Dicha función impide que los usuarios que desconozcan la contraseña especificada puedan parar la cuenta atrás, cambiar la configuración de las opciones o incluso cerrar el programa.
Para activar el bloqueo:
En el momento en que se empiece la cuenta atrás, e-Counter visualizará una pequeña ventana en una esquina de la pantalla, indicando el estado de la cuenta atrás.
Para volver a acceder al programa, hacer clic encima de la pequeña ventana y teclear la contraseña correcta.
NOTA: Cuando se activa el bloqueo, e-Counter bloquea también el acceso Administrador de Tareas de WINDOWS (CTRL + ALT + SUPR), para evitar que se pueda cerrar el programa. Si el programa finaliza de forma correcta mediante el cierre por parte del usuario, el acceso al Administrador de Tareas se recupera de forma automática. Si el programa finaliza de forma inesperada (debido a fallos en el suministro eléctrico, bloqueo del sistema operativo, etc…) es posible que el acceso al Administrador permanezca bloqueado. Más información para solucionar el problema en este artículo de soporte técnico.
Para un uso correcto de todas las funciones de e-Counter, se necesita una conexión a Internet. A través de Internet el programa busca versiones más actualizadas del producto para garantizar al usuario las últimas novedades.
Es posible cambiar esta configuración para todos aquellos usuarios que disponen de línea digital (ADSL, RDSI…) o que se están conectados permanentemente a Internet por medio de una red corporativa (LAN). De esta manera, se optimiza el sistema de búsqueda para que funcione correctamente también en los casos que se han mencionado.
Para determinar una conexión vía modem digital o a través de una red corporativa:
Al finalizar la cuenta, se puede escoger entre diversas opciones:
Tras seleccionar una opción de la lista, puede que se visualicen opciones secundarias relacionadas con la elección del usuario.
EFECTO #01: Para que se produzca un efecto de sonido:
Por defecto, e-Counter selecciona automáticamente uno de los ficheros de sonido (.WAV) que se copian en la carpeta de instalación, pero es posible seleccionar cualquier otro fichero disponible en las unidades locales, utilizando los elementos de la ventana (se activa haciendo clic encima del botón “…”) y confirmando con “Aceptar”.
EFECTO #02: Para que se produzca un efecto visual (parpadeo en la ventana principal):
EFECTO #03: Para que el ordenador se apague automáticamente tras finalizar la cuenta atrás (los datos no guardados se perderían):
Se recomienda cerrar aquellos programas que solicitan acción de parte del usuario antes de cerrarse (por ejemplo, Microsoft Word pregunta al usuario si guardar los cambios de un fichero abierto).
EFECTO #04: Para que el ordenador se desconecte de Internet:
EFECTO #05: Para que el ordenador se apague después de haber sido desconectado de Internet:
EFECTO #06: Para que se visualice una imagen del disco duro:
EFECTO #07: Para que se suspenda el equipo:
EFECTO #08: Para que se ejecute un fichero externo al programa:
Por defecto, e-Counter visualiza en la ventana de diálogo para escoger el programa externo sólo los archivos con extensión .EXE.
EFECTO #09: Para que se cierre la sesión:
EFECTO #10: Para que se visualice un mensaje de texto:
EFECTO #11: Para visualizar una película en FLASH:
NOTA: La casilla “Guardar captura de pantalla antes de apagar” (disponible con algunos de los efectos incluidos) guarda automáticamente en la carpeta del programa una imagen de la pantalla unos segundos antes de que se apague la máquina, para que el usuario vea el estado del escritorio y de los programas activos en el momento del apagado.
El programa permite especificar hasta 99 horas, 59 minutos y 59 segundos.
Para marcar un tiempo desde la ventana principal:
Para marcar un tiempo desde la ventana de las opciones:
Si ya se está realizando una cuenta atrás, es posible modificar las opciones “Efecto al finalizar” o el tipo de fuente en la ventana principal sin tener que reiniciar la cuenta (haciendo clic en el botón “Empezar”).
Esto se consigue realizando las modificaciones en la ventana de las opciones y confirmar con el botón “Aplicar”.
El programa actualizará la configuración sin interrumpir o reiniciar la cuenta.
También es posible cambiar un efecto directamente en la ventana principal mientras está funcionando la cuenta atrás y sin necesidad de acudir a la ventana de las opciones. Para ello, hacer doble clic en la etiqueta del efecto que aparece encima del contador y seleccionar un nuevo efecto de la lista desplegable. Los espacios vacíos indican opciones que necesitan más datos por parte del usuario para ser utilizadas, por lo tanto no será posible aplicarlas directamente desde la ventana principal, a menos que el mismo usuario acceda a la ventana de las opciones y especifique todos los parámetros necesarios.
A partir de la versión 3.0, se contempla la posibilidad de guardar las configuraciones del programa, para que éste funcione igual en todas las sesiones, sin necesidad de volver a seleccionar los detalles continuamente.
Sólo se guardan las opciones que aparecen en la parte izquierda de la ventana de las opciones, y en cualquier momento se puede hacer un reset del programa, de manera que se active con las opciones por defecto.
Para guardar las configuraciones:
Para eliminar las configuraciones guardadas y activar el programa con las opciones por defecto:
El programa comprueba la existencia de alguna captura de pantalla al iniciarse. Si el usuario ha estado utilizando esta opción, en la carpeta de e-Counter existirá un fichero “snapshot.bmp”. En este caso, en la ventana principal también aparecerá el icono de una cámara fotográfica.
Haciendo clic encima del icono, se activará la ventana para visualizar la captura de pantalla. Es posible que la imagen se reduzca para entrar en la ventana, afectando a la resolución. Sin embargo, a partir de la versión 3.4 se permite abrir el fichero en el Visor de imágenes y fax integrado en el sistema operativo. Además, se puede eliminar la captura sin necesidad de salir del programa, haciendo clic en el botón “Eliminar” presente en la misma ventana.
A partir de la versión 4.0, es posible cambiar la apariencia del programa aplicando temas gráficos externos al código. Dichos temas se llaman “Skins”.
Para cambiar el tema gráfico, activar la ventana de las opciones y hacer clic en el botón “Skins…”. Se activará la ventana “Skins Manager”.
[Screenshot: e-Counter v.4.0.2006, Castellano]
En la parte izquierda se visualiza la lista de skins disponibles en la carpeta de e-Counter. Para visualizar una vista previa de la misma antes de aplicarla, seleccionar una sub-carpeta del elemento “skins”: la vista previa aparecerá en la parte inferior de la ventana, junto con la información sobre la versión de la skin y el autor.
Un clic en el botón “Aplicar” es suficiente para cargar el nuevo tema gráfico.
Para disponer de más temas, se ha puesto a disposición una página especial, dedicada a recopilar las skins enviadas por nuestros usuarios. Se accede a ella mediante el botón “Skins Page…”
Todos los usuarios pueden participar en aumentar el número de temas gráficos.
Está a disposición un kit de desarrollo gratuito llamado “e-Counter Skin Editor”, disponible en la siguiente dirección:
http://www.e-rgonomy.com/products/e-counter_se
El kit contiene ficheros de texto en diferentes idiomas y un fichero gráfico con diferentes capas para poder crear nuevas imágenes, respetando el tamaño de la ventana principal de e-Counter y la ubicación por defecto de los botones.
Seguir las instrucciones incluidas en el fichero ZIP.
internetUPDATE (integrado en e-Counter) verifica la versión del programa instalado en el ordenador y la compara con la de la versión más reciente disponible en el servidor. Si hubiera una versión más actualizada, entonces se activaría un botón para abrir el área de descarga y poder así bajarla.
Para activar internetUPDATE:
Nota: A partir de la versión 3.4, la búsqueda de versiones actualizadas no se activa de forma automática al inicio del programa. Este parámetro se puede modificar desde la ventana de las opciones, seleccionando la casilla “Desactivar internetUPDATE al comienzo del programa” o dejándola sin marcar.
Se puede seleccionar rápidamente una vista normal y otra reducida durante la cuenta atrás.
Dicha vista ocupa un espacio menor en pantalla ya que no dispone de todas las opciones disponibles en la ventana principal.
[Screenshot: e-Counter v.3.1.2004, Castellano]
Para activar la vista reducida:
Si se ha activado la opción para que la ventana principal esté siempre visible, ésta se aplicará también a la vista reducida.
La ventana de información contiene elementos útiles para determinar la versión del programa, el driver del idioma que se está utilizando e información relacionada con el tema gráfico aplicado. Además, contiene un enlace para abrir el formulario para señalar errores, un enlace a los foros y un botón para activar internetUPDATE.
[Screenshot: e-Counter v.3.1.2004, Castellano]
Para visualizar dicha ventana, es necesario:
Los problemas más frecuentes han sido recogidos en el foro específico del producto. Os invitamos a consultarlo y a participar en el.
Para señalarnos cualquier problema detectado durante el uso del programa, utilicen el foro oficial del producto.
Para quitar el programa del sistema operativo, es necesario abrir el grupo de programas “e-Counter”, creado durante la fase di instalación del programa.
Seleccionar de la lista el elemento “Uninstall e-Counter” y seguir las instrucciones.
