ADVANCE: Manual de usuario
Indice
- Requisitos mínimos del sistema
- Compatibilidad
- Recomendaciones
- Instalación
- Ejecutar el programa
- Primera sesión
- Ventana Principal
- Selección de imágenes
- Selección de sonido
- Opciones de la secuencia
- Opciones de texto
- Opciones del programa
- Icono en la barra de las tareas
- Cambiar a otro idioma
- Actualizaciones via Internet (internetUPDATE)
- Visualizar la ventana de información
- Resolver problemas
- Desinstalar
Requisitos mínimos del sistema
Para que el programa funcione correctamente, se necesita la siguiente configuración:
- Pentium 300 Mhz
- 256 Mb RAM
- 40 Mb di espacio en el disco duro
- SVGA 800 X 600, 16 bits
- Conexión a Internet 56 Kbps
- Ratón
Compatibilidad
Para la versión a la que hace referencia este manual se garantiza la compatibilidad con las siguientes versiones del sistema operativo Windows®:
- WINDOWS® 2000 Professional
- WINDOWS® XP Home Edition
- WINDOWS® XP Professional
No se garantiza la compatibilidad para estas otras versiones:
- WINDOWS® ’95 (Primera y segunda edición)
- WINDOWS® ’98 (Primera y segunda edición)
- WINDOWS® Me
- WINDOWS® NT 4.0
- WINDOWS® Vista
Recomendaciones
La creación de virus de última generación y los continuos intentos de acceso a ordenadores conectados a Internet por parte de hackers requieren mucha atención.
e-rgonomy.com recomienda el uso de un antivirus actualizado diariamente y de un cortafuegos (firewall) antes de utilizar sus programas.
También se recomienda actualizar a menudo los parches de seguridad correspondientes al sistema operativo instalado e informarse acerca de las últimas novedades en la página web del fabricante.
Es posible que para un correcto funcionamiento de todos aquellos programas que requieren conexión a Internet, sea necesario configurar el firewall.
e-rgonomy.com no provee soporte técnico sobre productos de terceros ni es responsable de daños causados por virus o por ataques externos. Para más información, consultar la licencia de uso, visible durante la fase de instalación del programa.
Instalación
Ejecutar el fichero de instalación que se puede bajar desde el área de descarga.
Durante el proceso, el usuario tendrá que especificar el directorio donde instalar el programa: se copiarán automáticamente los ficheros necesarios y se creará un grupo de programas con los siguientes accesos directos:
- Advance, fichero principal del programa
- Advance Launcher, icono en el menú “Inicio”
- ADVANCE Web Page, enlace a la página del producto
- Uninstaller, utilidad para quitar el programa.
Ejecutar el programa
Cada vez que se arranca el sistema operativo, se carga también una pequeña aplicación (“Launcher”, cuyo acceso directo se instala en el menú “Inicio”) que activa el programa dependiendo de la configuración.
Por defecto, el programa se activa automáticamente cuando se inicia WINDOWS. Para modificar las opciones de arranque, consultar la sección “Opciones del programa”.
Primera sesión
Después de haberse instalado, el programa utiliza el mismo driver del idioma de e-Wall. Si el usuario no hubiera utilizado e-Wall antes, se requerirá escoger uno de entre los disponibles. La ventana para la selección del idioma se ejecutará automáticamente.
Para más información acerca de esta ventana, consultar “Cambiar a otro idioma”.
Si el driver del idioma estuviera disponible desde un principio, ADVANCE cargaría un pequeño icono en la barra de las tareas a indicar de que el programa se encuentra activo, y empezaría a funcionar con las opciones establecidas por defecto
Ventana Principal
La ventana principal contiene las opciones necesarias para un uso adecuado de todas las funciones del programa. En la figura se muestra cada una de estas funciones y la descripción correspondiente.

[Screenshot: v.1.0.2005, Castellano]
- Activación panel para selección de las imágenes
- Activación panel para selección de musica u sonidos
- Panel para opciones de la secuencia
- Activación panel para opciones de texto
- Panel para determinar las opciones del programa
Selección de imágenes
Para incluir una selección de imágenes en el protector de pantalla, es imprescindible haber descargado ya algunas imágenes del portal ROMAN’S GATE, ya que, a la hora de confeccionar un nuevo screen-saver, sólo se pueden incluir aquellos ficheros gráficos que ya se encuentran en la carpeta de imágenes de e-Wall.
Si el usuario ya ha añadido cierto número de imágenes a la carpeta de e-Wall, entonces la lista “Imágenes disponibles” se llenará automáticamente.
Para incluir en el protector ALGUNAS de las imágenes disponibles:
- Hacer clic en la pestaña “Selección de imágenes”
- Seleccionar con el ratón de entre los elementos disponibles
- Hacer clic en el botón “>”.
Para incluir en el protector TODAS las imágenes disponibles:
- Hacer clic en la pestaña “Selección de imágenes”
- Hacer clic directamente en el botón “>>>” sin seleccionar
Las dos maneras que se han mencionado tienen una limitación, que al descargar nuevas imágenes, el usuario tendrá que volver a añadir manualmente aquellos ficheros recién descargados, si quiere que aparezcan en el protector de pantalla.
Para solucionar este inconveniente, se puede chequear la casilla “Ignorar la selección e incluir automáticamente todas las imágenes disponibles”. Para más información acerca de esta opción, consultar “Opciones de la secuencia”.
Selección de sonidos
A diferencia de las imágenes, los sonidos pueden residir en cualquier carpeta disponible en las unidades locales.
Se requiere que, a la hora de incluir ciertos ficheros de sonidos, se seleccione primero la carpeta que se desea explorar haciendo clic en el botón “Cambiar…”. Automáticamente, ADVANCE visualiza todos los ficheros de sonido que existen en la carpeta seleccionada (con extensión .WAV y .MP3).
Para incluir ALGUNOS sonidos en el protector:
- Hacer clic en la pestaña “Selección de sonidos”
- Seleccionar una carpeta donde residen ficheros de sonido
- Seleccionar algunos elementos de la lista “Sonidos disponibles”
- Hacer clic en el botón “>”
Para incluir TODOS los sonidos de una carpeta en el protector:
- Hacer clic en la pestaña “Selección de sonidos”
- Seleccionar una carpeta donde residen ficheros de sonido
- Hacer clic directamente en el botón “>>>” sin seleccionar
Opciones de la secuencia
Desde este panel de control se pueden gestionar las opciones relacionadas con la apariencia del protector de pantalla. Para activar o desactivar las opciones, seleccionar o deseleccionar las casillas correspondientes.
Las opciones disponibles son las siguientes:
- Visualizar imágenes a toda pantalla: se calcula el tamaño de la pantalla y se ensancha o estrecha las imágenes para abarcar toda el área.
- Visualizar el nombre del fichero junto con la imagen: cuando se visualiza una imagen, también se visualiza una pequeña casilla de texto con el nombre del fichero que se está visualizando.
- Visualizar las imágenes seleccionadas en orden aleatorio: todas las imágenes que hayan sido incluidas en el protector por el usuario vienen visualizadas en un orden aleatorio, es decir, el programa decide que imagen visualizar cuando se cumple el tiempo de visualización.
- Reproducir los sonidos seleccionados en orden aleatorio: la misma idea expresada en el párrafo anterior, pero con los ficheros de sonido.
- Color de fondo de la pantalla: todas las imágenes se cargan por encima de un fondo cuyo color puede ser determinado por el usuario. Hacer clic en el botón “Cambiar…” puesto al lado de esta casilla para activar la ventana de selección del color. Si la casilla “Visualizar imágenes a toda pantalla” está seleccionada, el color del fondo no será visible.
- Cambiar imagen cada X segundos: por defecto, el programa cambia la imagen cada 15 segundos, sin embargo el usuario puede cambiar este detalle, en un intervalo de segundos comprendido entre 1 y 99.
- Ignorar la selección e incluir automáticamente todas las imágenes disponibles: opción muy útil sobre todo para evitar agregar manualmente las imágenes recién descargadas que no han sido incluidas en anteriores sesiones del programa. Esta opción hace que, antes de que se ejecute el protector, el programa consulte la disponibilidad de la carpeta del programa y añada automáticamente todas las imágenes disponibles.
Las opciones determinadas por el usuario pueden grabarse para otras sesiones.
Opciones de texto
A partir de la versión 2.x es posible mostrar texto junto con las imágenes y el sonido. Para ello, se necesita disponer de un archivo de texto (en formato .TXT) con contenido preparado, por ejemplo, una lista de frases celebres o citas de cierto medio de comunicación. ADVANCE importará el contenido del archivo y lo irá mostrando línea por línea.
Será posible seguir el orden de las líneas o bien visualizar el contenido de forma aleatoria.
Por otra parte, se pueden personalizar muchas opciones relacionadas con el formato del texto:
- La posición: Se puede escoger entre 3 diferentes posiciones o bien emplear las tres de forma aleatoria
- El estilo: Todo lo relacionado con el formato del texto: color de la fuente, fondo, tamaño de la letra…
Para utilizar las opciones disponibles, seleccionar o deseleccionar las casillas presentes en el panel “Opciones de texto”. Todas las opciones seleccionadas pueden guardarse para su uso en futuras sesiones.
Opciones del programa
Estas opciones están relacionadas con detalles del programa, es decir, no afecta la apariencia del protector sino aspectos propios de ADVANCE.
Las opciones disponibles son las siguientes:
- Cargar ADVANCE y las configuraciones guardadas al arranque del sistema operativo: al activarse el escritorio de Windows, se activa el programa y se presenta la ventana principal. Además, se recuperan automáticamente las opciones guardadas.
- Cargar ADVANCE minimizado, con icono en la barra de las tareas: Igual que el procedimiento del párrafo anterior, con la diferencia que no se visualiza la ventana principal, sino sólo el icono en la barra de las tareas, para activar el programa posteriormente.
- Guardar automáticamente las configuraciones al salir: cuando el usuario cierra el programa, ADVANCE lee las opciones y las graba sin pedir confirmación al usuario.
- Guardar automáticamente las configuraciones antes de activar el protector de pantalla: igual que el procedimiento del párrafo anterior, pero se ejecuta antes de que empiece a visualizarse el protector.
- Esperar X minutos antes de activar el protector de pantalla: Por defecto, el programa espera 5 minutos antes de activar el protector, pero el usuario puede establecer manualmente el tiempo de activación, tecleando en la casilla de texto un valor comprendido entre 1 y 99 minutos.
Icono en la barra de las tareas
A cada sesión se carga automáticamente un icono en la barra de las tareas.
[Screenshot: v.0.1.2004 BETA, Castellano]
Haciendo doble clic encima de éste, se activará la ventana principal del programa.
Cambiar a otro idioma
Durante la fase de instalación, se crea automáticamente una carpeta con todos los idiomas disponibles para poder traducir el programa entero con todos sus elementos y mensajes.
Para cambiar a un nuevo idioma:
- Abrir la ventana principal
- Hacer clic en el icono “Idioma”
- Desde la ventana “Language Changer”, seleccionar la carpeta que corresponde al prefijo del idioma que se desea visualizar (por ejemplo: “ES”)
- Confirmar con el botón “Cambiar”
Actualizaciones vía Internet (internetUPDATE)
internetUPDATE verifica la versión del programa instalado en el ordenador y la compara con la versión disponible en el servidor. Si hubiera una versión más actualizada, entonces se activaría un botón para abrir el área de descarga y poder así bajarla.
Con el fin de que cada usuario disponga siempre de las últimas novedades, se realiza una comprobación automática al activar el programa y solo si el ordenador está conectado a Internet. Dicha opción se puede desactivar. Para más información, consultar “El panel de las opciones”.
Sin embargo, es posible chequear la presencia de nuevas versiones manualmente, usando el botón “internetUPDATE” puesto en la ventana de información o utilizando el elemento “internetUPDATE” en el grupo de programas creado durante la instalación.
NOTA: Asegurarse de determinar el tipo de conexión que se está usando. Para más información, consultar “Determinar el tipo de conexión”.
Visualizar la ventana de información
La ventana de información contiene elementos útiles para determinar la versión del programa y del driver del idioma que se está utilizando. Además, contiene un enlace para abrir el formulario para señalar errores, un enlace a los foros y un botón para activar internetUPDATE.

[Screenshot: e-Wall v.3.0.2005, Castellano]
Para visualizar dicha ventana, es necesario:
- Activar la ventana principal del programa
- Hacer clic en el icono del interrogante.
Resolver problemas
Los problemas más frecuentes han sido recogidos en el foro específico del producto. Os invitamos a consultarlo y a participar en el.
Para señalarnos cualquier problema detectado durante el uso del programa, utilicen el foro oficial del producto.